Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Le régime des encomiendas avait pour but selon ce qu'avait établi Ferdinand V (le catholique) et confirmé Philippe II, en avril 1580, de défendre et de protéger les Indiens.
The system was proposed by Ferdinand V (known as "the Catholic King") and ratified by Philip II in April 1580 as a measure for the defence and protection of the Indians.
En 1540, San Salvador est transférée à son emplacement actuel et, en septembre 1546, elle reçoit de l'empereur Charles Quint le titre de ville, titre confirmé par Philippe II d'Espagne.
In 1540, San Salvador was transferred to its present site and in September 1546 it was granted the status of a city by the emperors Charles V and Philip II of Spain.
La décision de donner au principal stade de Skopje le nom de Philippe II de Macédoine, père d'Alexandre le Grand.
The decision to name the main stadium of Skopje after Philip II of Macedon, father of Alexander the Great.
La deuxième plainte concerne la décision de donner au stade principal de Skopje le nom de Philippe II de Macédoine.
The second complaint concerns the decision to name the main stadium in Skopje after "Philip II, the Macedon".
Très bien, alors, comme disait Philip II de Macédoine...
Well, then, in the words of Philip II of Macedon...
Il a écrit ce document extraordinaire, qu'il a adressé au roi Philippe II.
He wrote this extraordinary document, which he addressed to King Philip II.
Et ces gravures dateraient la pièce d'un millier d'années, durant le règne du roi Philippe II.
And those etchings would date it back Thousands of years ago, During the reign of king philip ii.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test