Übersetzung für "peuple nicaraguayen" auf englisch

Peuple nicaraguayen

• nicaraguan people

Übersetzungsbeispiele

nicaraguan people

Au nom du peuple nicaraguayen, je demande à Dieu de bénir l'ONU et tous les peuples du monde.
On behalf of the Nicaraguan people, I ask God to bless the United Nations and all the peoples of the world.

— Améliorer la qualité de vie du peuple nicaraguayen, en particulier, éliminer la misère le plus vite possible;
∙ To improve the quality of life of the Nicaraguan people, and especially to eliminate extreme poverty as quickly as possible.

Nous avons sauvé des vies, nous avons agi avec compassion, avec humanité, avec la générosité qui caractérise le peuple nicaraguayen.
We have saved lives. We have acted with affection, humanity and the generous heart for which the Nicaraguan people are known.

Article 89 - <<Les communautés de la côte atlantique font indissociablement partie du peuple nicaraguayen, et de ce fait jouissent des mêmes droits et ont les mêmes obligations.
The Communities of the Atlantic Coast are an inseparable part of the Nicaraguan people, and as such enjoy the same rights and have the same obligations.

Le peuple nicaraguayen est multiethnique par nature.
519. The Nicaraguan people is multi-ethnic in character.

Par conséquent, insulter le Gouvernement nicaraguayen, c'est insulter le peuple nicaraguayen.
Consequently, to insult the Nicaraguan Government was to insult the Nicaraguan people.

Le peuple nicaraguayen peut envisager l'avenir avec confiance.
The Nicaraguan people can continue to look towards the future with confidence.

75. La Constitution dispose: <<Le peuple nicaraguayen présente un caractère multiethnique...
75. The Constitution states that: "The Nicaraguan people shall be multi-ethnic in character ...

Priorité nationale : Garantie du droit du peuple nicaraguayen à la sécurité alimentaire, à la santé, à l'éducation et au bien-être
National priority: guarantee the right of the Nicaraguan people to food security, health, education and well-being

Nous connaissons tous les efforts entrepris par le peuple nicaraguayen pour surmonter les conséquences de la guerre et des catastrophes naturelles.
We are well aware of the efforts made by the Nicaraguan people to counteract the consequences of war and natural disasters.

Celui qui en abuse en bafouant l'hospitalité du peuple nicaraguayen, sera jugé et condamné.
Any man who betrays that trust by creating an act of transgression against the Nicaraguan people will be judged and dealt with.