Übersetzung für "perte de chaleur" auf englisch

Perte de chaleur

• heat loss

Übersetzungsbeispiele

heat loss

Perte de chaleur du Dewar
Substance Sample mass Dewar heat loss Result

<<18.4.1.2.6 Des vases de Dewar remplis de 400 ml de matière inerte, avec une perte de chaleur d'au plus 100 mW/kg.K conviennent.>>.
"18.4.1.2.6 Dewar vessels filled with 400 ml of inert substance, with a heat loss of 100 mW/kg.K or less are suitable.".

Divers organismes d'essai estiment que toute enceinte d'essai isolée possédant les caractéristiques spécifiées en matière de perte de chaleur serait satisfaisante;
It is considered by various testing agencies that any insulated test vessel with the appropriate heat loss characteristics specified would be satisfactory.

18.4.1.2.6 Des vases de Dewar remplis de 400 ml de matière, dont la perte de chaleur varie de 80 à 100 mW/kg.K conviennent.
Dewar vessels filled with 400 ml of substance, with a heat loss of 80 to 100 mW/kg.K are suitable.

Il y a combustion spontanée lorsque le taux de production de chaleur dépasse le taux de perte de chaleur et que la température d'autoinflammation est atteinte.
Spontaneous combustion occurs when the rate of heat production exceeds the rate of heat loss and the autoignition temperature is reached.

d) Pour les liquides, l'égalité des temps de refroidissement pour les emballages de dimensions différentes est équivalente à l'égalité des pertes de chaleur spécifique;
(d) For liquids equality of cooling tempos for packagings of different size is equivalent to the equality of specific heat losses;