Übersetzung für "perte d'opportunité" auf englisch

Perte d'opportunité

• loss of opportunity

Übersetzungsbeispiele

loss of opportunity

325. Lors de la procédure orale, l'Iraq a fait valoir que <<les frais d'emprunt correspondraient à des dépenses alors que les pertes sur portefeuille correspondraient à des pertes d'opportunité.
At the oral proceedings, Iraq submitted that “[t]he borrowing costs are for alleged costs, while the portfolio loss is for alleged loss of opportunity.

Parmi les effets figurent la perte d'opportunités, les relations sexuelles imposées pour obtenir/ conserver des postes/avancements, le retard/déni de la justice, la souffrance prolongée en silence, le licenciement abusif, l'échec aux examens et même le retrait des écoles ou l'abandon scolaire.
The effects include loss of opportunities, imposed sexual relations to secure/maintain appointments/grades, delayed/denied justice, prolonged silent suffering, untimely termination of appointments, failing of examinations and even withdrawal from schools or school dropouts.