Übersetzung für "personnes qui travaillaient" auf englisch

Personnes qui travaillaient

• people who worked
• people working

Übersetzungsbeispiele

people who worked

Il ne doit pas y avoir tellement de personnes qui travaillaient à Denver en 2003, à Dallas en 2005, à New York depuis 2009.
There can't be that many people who worked in Denver in 2003, Dallas in 2005, New York since 2009.

Tu connais des personnes qui travaillaient avec Berlin
You know people who worked with Berlin.

people working

116. Une autre ONG autochtone, l'Association des amis de l'enfance (Friends of Children Association - FOCA), a été fondée en 1987 par un groupe de personnes qui travaillaient aussi bien avec des ONG locales et internationales qu'avec les pouvoirs publics.
116. Another indigenous NGO, Fiends of Children Association (FOCA), was founded in 1987 by a group of people working with both local and international NGOs and government departments.

Les estimations fondées sur l'enquête susmentionnée peuvent être utilisées en relation avec le recensement de la population et des logements de 2011; selon l'enquête, le nombre total de personnes qui travaillaient à l'étranger au premier trimestre s'établissait à 24 800.
Estimations based on the Estonian LFS can be used as a reference to the 2011 population and housing census; according to the survey the total number of people working abroad in the 1st quarter was 24,800.

D'après le recensement de la population et des logements de 2011, le nombre de personnes qui travaillaient à l'étranger s'inscrivait à près de 25 000.
According to the 2011 population and housing census, the number of people working abroad was nearly 25,000.

85. Dans un discours prononcé le 10 janvier 2012, le Président Al-Assad a avancé qu'un petit nombre de personnes qui travaillaient pour l'État avaient été arrêtées pour meurtre et d'autres crimes.
85. In a speech on10 January 2012, President Assad claimed that a limited number of people working for the State had been arrested for murder and other crimes.

Par exemple, elle a souligné que les personnes qui travaillaient à titre personnel pour faire progresser les droits de l'enfant pouvaient parfois se sentir isolées et que les défis auxquels elles devaient faire face étaient extrêmement difficiles, voire insurmontables.
For instance, she recognized that people working in their individual capacities to advance the rights of the child might occasionally feel isolated and that the challenges faced were extremely difficult, if not insurmountable.