Übersetzung für "permet au lecteur" auf englisch

Permet au lecteur

• allows the reader

Übersetzungsbeispiele

allows the reader

L'ouvrage est structuré par thèmes, et on trouve dans chaque partie une subdivision par catégorie et une présentation des différents stades de l'examen de telle ou telle question par la Commission, ce qui permet au lecteur d'en suivre l'évolution du début à la fin.
It is organized by topics, subdivided into categories and stages of consideration within the Commission, allowing the reader to trace the development of each topic from inception to conclusion.

Ce CD-ROM contient également une série de graphiques interactifs correspondant aux graphiques du rapport, ce qui permet aux lecteurs intéressés d'étudier les divers indicateurs de mortalité, les changements concernant la survie depuis la Conférence internationale sur la population et le développement, et les composantes du changement pour chaque pays; ainsi que des tableaux Excel présentant les estimations en matière d'espérance de vie à la naissance, la mortalité des moins de 5 ans, la probabilité d'un décès survenant entre l'âge de 15 ans et de 60 ans, et l'espérance de vie à 60 ans, par pays ou région, sur une période de cinq ans (1950 à 1955 et 2010 à 2015).
14. To complement the World Mortality Report 2013, the Population Division prepared the World Mortality Data 2013 CD-ROM, which contains a suite of interactive graphs that correspond to graphs presented in the report, allowing interested readers to explore the various mortality indicators, changes in survival since the International Conference on Population and Development, and components of change for each country. In addition, the CD-ROM includes Excel tables with estimates of life expectancy at birth, under-five mortality, the probability of dying between ages 15 and 60, and the life expectancy at age 60 by country and region for five-year periods from 1950-1955 to 2010-2015.