Übersetzung für "pays d'accueil" auf englisch

Pays d'accueil

• host country

Übersetzungsbeispiele

host country

Pays d'accueil à déterminer
Host country to be determined

- L'assistance aux pays d'accueil;
- Assistance to host countries; and

Secrétariat du pays d'accueil:
Host country secretariat:

Le match d'aujourd'hui est entre le pays d'accueil, la Mecque du football, le Brésil et le Luxembourg dont toute la population est venu ici.
Today's game is between our host country, football powerhouse Brazil... ♪ Olé, olé-olé-olé. ♪ ...and Luxemburg, whose entire nation has turned up.

D'abord ils doivent se battre pour leurs droits dans leurs pays d'accueil, et en même temps ils doivent se battre contre les Israéliens qui occupent leur terre.
First they have to fight for their rights in their host countries and on the other hand they have to fight with the Israeli who is occupying their land.

La Suisse, pays d'accueil, devient pays d'exil.
His host country has become his exile.

Vous venez dans un pays d'accueil, essayer de voler le pétrole de la famille Ewing.
You come to a host country, try to steal the Ewing family's oil.

D'après l'article 1764.3 de la Charte UE, toute affaire d'État, liée au renseignement est du ressort du pays d'accueil.
In accordance with Article 1764.3 of the EU charter, any state matters which deal directly with intelligence shall be the sole jurisdiction of the host country.

C'est de la publicité pour la Chine, de la publicité pour le pays d'accueil.
It means publicity for China and for the host country.

La tête se trouve au lieu d'origine du pays d'accueil.
The hammer is located at the birth place of the host country.