Übersetzung für "passage dans le temps" auf englisch

Passage dans le temps

• passage in time
• passage into the time

Übersetzungsbeispiele

passage in time

Le Chili propose de réviser et actualiser les dispositions du règlement intérieur que le passage inexorable du temps et la pratique de la Conférence ont rendues anachroniques et inapplicables; d'intégrer dans l'ensemble du règlement les décisions déjà adoptées et les déclarations approuvées des présidents sur les questions de procédure; de rendre la structure du règlement plus logique; et de clarifier dans la mesure du possible les questions qui, lorsqu'elles sont traitées en dehors du contexte de la procédure, deviennent des obstacles au consensus.
It is a proposal for the revision and updating of rules that the inexorable passage of time and the living practice of the Conference has made anachronistic and inapplicable; introducing in the body of those rules the decisions that have already been adopted and the agreed declarations by Presidents on matters of procedure; bringing the structure into line with a more logical arrangement; and clarifying, as far as possible, questions that, when they are removed from their procedural context, become obstacles to consensus.