Übersetzung für "pas si belle" auf englisch

Pas si belle

• not so beautiful

Übersetzungsbeispiele

not so beautiful

19. M. AHMAD (Congrès du monde islamique) appelle tout d'abord l'attention de la Sous-Commission sur la situation en Bosnie-Herzégovine, cette Bosnie autrefois si belle, mais désormais mutilée et teintée de sang, comme le déplorait dans un récent entretien son président Alija Izetbegovic.
19. Mr. AHMAD (World Muslim Congress) drew the Sub-Commission's attention to the situation in Bosnia and Herzegovina, that Bosnia which had formerly been so beautiful but which was now disfigured and bleeding, as its President Alija Izetbegovic had regretfully remarked in a recent interview.

Notre chère Afrique, si belle, si riche mais de plus en plus appauvrie, a besoin de dynamiques nouvelles.
Our beloved Africa -- so beautiful and so rich, yet increasingly impoverished -- needs new dynamics.

- Tu n'es pas si belle que ça.
- You're not so beautiful.