Übersetzungsbeispiele
Sciences exactes
Exact sciences
Compétences exactes;
- Exact competencies;
Texte exact de l'observation
Exact Comment
Qu'en est-il exactement?
What was the exact position?
Je vois pas ce qu'il peut y avoir d'exact ou de pas exact !
I don't see what is so exact or not exact about it.
Mais ce n'est pas exact.
But it's not exact.
Ce n'est pas exact, mais ça donne une idée de ce à quoi il ressemble.
Now it's not exact but you'll have an idea what your guy looks like.
Non, ce n'est pas exact.
Not, it is not exact.
Nous avons mis un recouvrement à l'échelle de la hauteur sur l'image, mais à cause de l'angle, il est pas exact.
We put a height scale overlay on the image, but because of the angle, it's not exact.
J'ai les chiffres, mais ils ne sont pas exacts.
I have figures, but theuy're not exact.
Ce n'est pas exact, j'ai aimé ton argent.
That's not exact, I liked your money.
La vidéo a assez de données pour réduire, mais pas exacte.
Video is enough data to narrow it down, but not exact.
Et le plus drôle, dans les sciences du comportement, c'est que c'est pas exact comme la physique.
And the funny thing about it, behavioral science, is it's not exact like physics.
Ces statistiques sont-elles exactes?
Were those figures accurate?
Une telle affirmation est—elle exacte ?
Was that an accurate statement?
Droit à une information exacte
Right to accurate reporting
Ces faits sont-ils exacts ?
Were those reports accurate?
b) Est-il pertinent et exact?
(b) Is it relevant and accurate?
Cette déclaration est techniquement exacte.
That statement is technically accurate.
Ces informations sont-elles exactes ?
Was that information accurate?
Donc ce n'est pas exact ?
So that's not accurate?
Ce n'est pas exact.
- No! That is not accurate.
Ce n'est pas exacte.
That's not accurate.
Ne sont pas exactes.
Is not accurate.
Ce n'est simplement pas exact.
Well, that's simply not accurate.
Qu'entends-tu par "pas exacte" ?
What do you mean not accurate?
Qu'en penses-tu ? Je pense que ce n'est pas exact.
- I think it's not accurate.