Übersetzung für "partie du développement" auf englisch

Partie du développement

• part of the development

Übersetzungsbeispiele

part of the development

Une grande part du développement mondial est due aux travailleurs, y compris les travailleurs migrants.
A large part of global development has been the result of labour, including that of migrant workers.

Des mécanismes ont été mis en place afin d'encourager les femmes à faire connaître leurs soucis et à prendre part au développement économique, en particulier dans les zones rurales.
Mechanisms had been put in place to encourage women to make their concerns known and to take part in economic development, especially in rural areas.

Partie X : Développement ultérieur de la Convention
Part X: Further development of the Convention

Un goût croissant du risque et une résistance croissante aux interdictions trop restrictives font partie du développement normal des enfants de cette tranche d'âge, mais aussi des autres tranches d'âge.
An increased risk-taking behaviour and resistance to overly strong restrictions are part of normal development among children of this age, as well as other age groups.

Les migrations internationales font intrinsèquement partie du développement.
1. International migration is an intrinsic part of the development process.

Le gouvernement actuel estime que le développement du sport doit faire partie du développement national.
The present Government accepts that sports development must be part of national development.

La privatisation est largement considérée comme la pierre angulaire de la politique économique de la MINUK, mais elle continue de ne représenter qu'une partie du développement économique et n'est certainement pas une panacée.
44. While privatization is widely considered as the centrepiece of the UNMIK economic policy, it still remains only a part of economic development and certainly is not a panacea.

79. Le développement social doit désormais faire partie du développement durable tel qu'il a été défini au sommet Planète Terre de Rio, c'est-à-dire un développement centré sur l'homme.
79. In the future social development must be an integral part of sustainable development as defined at the Rio Earth Summit: development with a human face.

e) Il est difficile pour les jeunes de prendre part au développement industriel ou d'influer directement sur le secteur industriel.
(e) It is difficult for youth to take part in industrial development or influence industries directly.