Übersetzung für "partager avec le monde" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Mais il y a aussi des domaines dans lesquels le Bélarus peut partager avec le monde ses connaissances, son expérience et sa clairvoyance.
But there are also things which Belarus can share with the world, through its knowledge, experience and foresight.
C'est là le nouveau miracle en Asie, que les Philippines voudrait partager avec le monde entier.
This is the new Asian miracle that the Philippines would like to share with the world.
Outre la formation du personnel, le PNUD continue de codifier les connaissances partagées dans le monde entier entre des centaines de membres du réseau de connaissance de la dimension femmes sur des sujets précis.
35. In addition to staff training, UNDP continues to codify knowledge shared across the world among hundreds of members of the gender knowledge network on specific topics.
Étant donné que notre pays a appris à coexister en harmonie avec la nature, nous sommes prêts à partager avec le monde les connaissances et les compétences que nous avons acquises.
As a country that has learned to coexist harmoniously with nature, we are prepared to share with the world our accumulated knowledge and skills.
À titre de contribution à la promotion du respect et de l'amitié, valeurs qui renforcent toute organisation composée de personnes et de nations, le Paraguay a eu l'idée de partager avec le monde la tradition de célébrer l'amitié.
As a contribution from Paraguay to promoting respect and fraternity -- values that strengthen any organization made up of individuals and nations -- we have proposed to share with the world our tradition of celebrating friendship.
Ce programme encouragera les jeunes générations à partager avec le monde ce qu'elles ont appris concernant les effets dévastateurs des armes nucléaires et à formuler des idées sur les moyens de les éliminer.
The programme will encourage younger generations to share with the world what they have learned about the devastating effects of nuclear weapons and develop ideas for how to achieve their elimination.
J'ai pas de super opinions profondes à partager avec le monde, contrairement aux autres.
All right, I don't have clever, witty ideas that I like to share with the world like everybody else.
Il a une déclaration qu'il veut partager avec le monde entier.
That'll be in one-quarter hour... at which time he has some thing... which he wishes to share with the world.
Des travaux remarquables qui pourraient ne jamais être partagés avec le monde.
Remarkable work which could never be shared with the world.
Nous savons que nous avez un message personnel que vous avez besoin de partager avec le monde.
We know that you have a personal message that you need to share with the world.
Vous êtes belle, et je veillerai à ce que votre beauté soit partagée avec le monde entier.
You're beautiful, and I will see to it that your beauty is shared with the world.
En plus, je pense que j'ai quelques poèmes humoristiques que je suis prêt à partager avec le monde.
Plus I feel I have a few limericks to share with the world.
Es-tu prêt à partager avec le monde ton sourire magnifique ?
Are you ready to share with the world that gorgeous smile of yours?
Je veillerai à ce que votre beauté soit partagée avec le monde entier.
I'll see to it that your beauty is shared with the world.
Benjamin Franklin a partagé avec le monde le secret de son succès --
Benjamin Franklin shared with the world the secret of his success --
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test