Übersetzung für "part de la propriété" auf englisch

Part de la propriété

• part of the property
• ownership

Übersetzungsbeispiele

part of the property

Les auteurs auraient été entièrement libres de déposer une demande en vertu de laquelle seule une partie de leur propriété serait classée <<emplacement à bâtir>>, ce qui leur aurait valu des contributions plus favorables.
The authors would have been free to file a request that only part of their property be designated as "building site", which would have resulted in more favourable contributions.

Ils ont déclaré qu'ils céderaient leurs droits sur certaines parties de leur propriété pour des projets en faveur de la population palestinienne dans son ensemble, tels que des logements pour des couples de jeunes.
They declared that they would concede their rights to certain parts of their property for projects to benefit the Palestinian population at large, such as housing for young couples.

Ils m'ont dit qu'il ne faisait pas partie de la propriété
No, that cemetery is not part of the property.

Je me bats mieux quand une partie de la propriété est à moi.
Well, I fight better when part of the property's mine.

Vous voulez dire que ce jardin fait partie de la propriété ?
Wait. That garden is... That's part of the property?