Übersetzung für "parfaitement adapté" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
8. Le représentant ajoute que la législation russe interdisant les discriminations est constamment améliorée et qu'elle est parfaitement adaptée aux réalités du pays.
8. Russian legislation prohibiting discrimination was constantly being improved and was perfectly adapted to the realities of the country.
Le PNUD peut également jouer un rôle important en mettant en oeuvre des mécanismes de microfinancement à l'instar du programme MicroStart destiné au financement des micro-entreprises et qui sont parfaitement adaptés aux caractéristiques du secteur privé à Djibouti.
UNDP can also play an important part by establishing machinery for the financing of micro-enterprises on the model of the Microstart programme, which is perfectly adapted to the characteristics of Djibouti's private sector.
Ce requin féroce, comme d'autres requins, est le chasseur suprême, parfaitement adapté pour chercher et dénicher sa proie.
This silvertip, like other sharks, is the ultimate hunted perfectly adapted for seeking out and extracting their prey.
Vraiment. Les humains Sont Parfaitement adaptés a survivre au niveau du sol Ou L'air est bien conditionné Pour La Vie.
We humans are perfectly adapted to survive at ground level, where the air has all the right conditions for life.
De l'avis de la délégation ukrainienne, cette solution serait parfaitement adaptée au caractère particulier des décisions à prendre.
His delegation believed such a solution would be perfectly suited to the particular nature of the decisions to be adopted.
«L’Algérie souscrit pleinement aux vues de la Commission du droit international selon lesquelles le régime de réserves consacré par la Convention de Vienne sur le droit des traités de 1969 est, en raison de sa souplesse et de sa flexibilité, parfaitement adapté aux exigences des traités quels que soient leur objet ou leur nature, en ce qu’il établit un équilibre entre les objectifs de préservation de l’intégrité du texte du traité et le besoin de l’universalité.
Algeria fully associates itself with the view of the International Law Commission that the regime governing reservations set forth in the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties is, because of its flexibility, perfectly suited to the requirements of treaties, irrespective of their subject matter or nature, inasmuch as it establishes a balance between the goal of preserving the integrity of the text and the requirement of universality.
Ainsi, plus de 100 000 exemplaires d'un livret d'information de 52 pages parfaitement adapté aux jeunes ont été envoyés aux parents des adolescents de 13 ans.
Thus, over 100,000 copies of a 52-page information booklet perfectly suited to young people were sent to the parents of 13-year-old adolescents.
Ce n'est pas comme moi et Miranda qui sommes parfaitement adaptés.
It's not like me and Miranda are perfectly suited.
Il a été conçu pour être parfaitement adapté pour la Transpac.
It was originally designed to be perfectly suited for the Transpac.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test