Übersetzungsbeispiele
Verb
Jamis tourne sur sa droite après avoir paré un coup.
Jamis turns to the right with his knife after a parry.
McCoy, crochet du gauche, paré par Bender. Accrochage.
McCoy closes with a left hook which Bender parries again, and they're in a clinch.
Verb
L'image du guerrier ou de la femme masaï paré de ses colliers reste un symbole fort de l'Afrique.
32. The image of a Masai warrior or a Masai woman adorned with beads remains a powerful image of Africa.
Grâce à Querelle il serait paré d'un meurtre véritable.
But, thanks to Querelle, he would be adorned with a true murder.
Eh oui, ce sont les fêtes de Noël. Et l'hiver vient de revêtir son grand manteau blanc sur notre ville, ainsi que notre magasin, qui lui, s'est paré...
Christmas holidays are here and winter's white coat is all over our city and our store, adorned with...
Le magasin est paré, et tombe la neige, avec les grands manteaux, qui sont au rayon prêt-à-porter.
The store is adorned and the snow is falling on our winter coats. Winter coats are in the clothing department.
Verb
La fête des "Parés pour être Baisés", c'est demain soir.
"Dressed to Get Screwed Party" is tomorrow night.
Il pense que c'est la fête des "Parés pour être Baisés".
He thinks this is the "Dress to Get Screwed" party.
Au lieu d'un smoking, je me suis paré de bonnes habitudes.
Instead of a tuxedo, I dressed myself in good habits.
Verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test