Übersetzung für "ont placé" auf englisch

Ont placé

• have placed
• placed

Übersetzungsbeispiele

have placed

Avec la tempête qui approche, j'espère être digne de la foi que ces gens ont placée en moi.
With the storm that is coming, I hope that I'm worthy of all the faith that these people have placed in me.

Catherine et Caleb ont placé leurs vies entre nos mains.
Now, Catherine and Caleb have placed their lives in our hands.

Les Klingons ont placé un explosif dans la salle des ordinateurs.
The Klingons have placed an explosive in your computer room.

Des terroristes albanais ont placé une bombe de valise... au Canada dans le but de la faire passer aux Etats-Unis.
Albanian terrorists have placed a suitcase bomb... in Canada in an attempt to infiltrate it into the USA.

Nos agents de contrôle pré-Kidzone vous ont placé avec les enfants plus sophistiqués...
Our KidZone pre-screeners have placed you with our most sophisticated children--

Cent millions de chiens ont placé leur destinée... entre nos pattes.
One hundred million dogs have placed their destiny squarely in our paws.

Ils l'ont placé en coma artificiel et il est soigné avec un traitement à base de stéroïdes et d'antiviraux.
They have placed him in an induced sleep and they are treating him with antiviral and steroid therapies.

Votre héros n'a rien à manger les dont ont place pour vivre
Your hero have nothing to eat dont have place to live

Les Anglais ont placé le wagon plein de poudre à côté du canon, pour recharger facilement.
The English have placed a wagon full of gunpowder next to the cannon, for ease of reloading.

"Nous ont placés à de lointains pôles..."
"Us as the distant poles have placed..."

placed

Par ailleurs, de nouveaux bâtiments sont prévus à Marche-en-Famenne (312 places), Leuze (312 places), Beveren (312 places) et Dendermonde (444 places).
Furthermore, new buildings are planned in Marche-en-Famenne (312 places), Leuze (312 places), Beveren (312 places) and Dendermonde (444 places).