Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Si, comme vous dites, ils ont évité la confrontation directe... je doute qu'ils viennent à notre simple demande.
If, as you say, they have avoided direct confrontation it is doubtful that they will come simply because we ask them to.
Mais ses réflexes ont évité la tragédie Avec la perte probable de vies humaines.
But his swift reflexes and presence of mind have avoided a tragedy.. .. with potential loss of human lives.
Avez-vous quelques informations sur ces destroyers qui ont évité de tirer sur des cibles civiles?
Do you have any information about which destroyers have avoided firing at civilian targets?
Ces machines ont évité les contacts l'un avec l'autre pour une bonne raison.
These machines have avoided making contact with one another for good reason.
Ainsi, en permettant à leur corps de se refroidir ils ont évité les moments difficiles.
So by allowing their bodies to cool they have avoided the hard times.
n) Mesures raisonnables visant à éviter ou tenter d'éviter un dommage à l'environnement ; ou
(n) Reasonable measures to avoid or attempt to avoid damage to the environment; or
Éviter la plantation précoce dans des conditions froides et éviter la plantation en profondeur.
Avoid early planting in cold conditions and avoid deep planting.
On évite les doubles emplois et les chevauchements ou on pourrait les éviter en utilisant ce programme.
Duplication and overlap are avoided or could be effectively avoided by using this instrument of the JWP.
La stratégie <<Éviter>> vise à réduire les trajets et à en éviter la nécessité.
The "Avoid" strategy is for reducing journeys and avoiding the need to travel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test