Übersetzung für "ont été transférés" auf englisch

Ont été transférés

• have been transferred
• were transferred

Übersetzungsbeispiele

have been transferred

Les familles ont étés transférées Du "Nimitz" vers l'émissaire.
The families have been transferred from the "nimitz" to the envoy.

PRISON SÉCURITÉ MAXIMUM Vallanzasca et ses complices ont été transférés dans d'autres prisons.
Vallanzasca and his gang have been transferred to other prisons.

65% des hommes, ici, ont été transférés.
Sixty-five percent of the men here have been transferred.

Tous les fonds ont été transférés à un compte introuvable à l'étranger.
All the funds have been transferred to an untraceable overseas account.

Tous les titres des immeubles convoités par les Japonais leur ont été transférés, conformément à notre accord initial.
The titles for all the buildings in the city block the Japanese wanted have been transferred to them, per our original agreement.

Ces derniers mois, des patients ont été transférés hors de Belle Reve.
In the last few months, over a dozen patients... have been transferred out of Belle Reve.

Les lingots de Borinium ont été transférés dans ton coffre.
The Borinium ingots have been transferred into your container.