Übersetzung für "non-couverture" auf englisch

Non-couverture

• non-coverage

Übersetzungsbeispiele

non-coverage

c) L'inefficacité des ordonnances de protection émises à l'encontre des agresseurs présumés, qui ne sont pas délivrées par les tribunaux ou le sont tardivement; le fait que les services de la police n'appliquent pas les ordonnances de protection; l'insuffisance des services aux victimes en zones rurales et dans la région de Transnistrie, y compris de foyers d'accueil; et la non-couverture, par le système public, de l'aide juridictionnelle aux victimes de violence sexiste;
(c) The ineffectiveness of protection orders against alleged perpetrators, which are either not issued by courts or issued with delays; the failure of police officers to enforce such orders; the lack of sufficient services, including shelters, to support victims from rural areas and Transnistria; and the non-coverage by the State system of legal aid to victims of gender-based violence;