Übersetzung für "non politique" auf englisch

Non politique

• no political
• not political

Übersetzungsbeispiele

no political

e) Des mécanismes de déclenchement non politiques;
(e) Non-political trigger mechanisms;

Pour être efficace, l'APD doit être non politique et prévisible.
To be effective, ODA should be non-political and foreseeable.

Toutefois, les étrangers ont le droit de se regrouper en associations non politiques.
Nevertheless, foreigners have the right to form non-political associations.

Les participantes représentaient l'ensemble des grandes organisations féminines, politiques et non politiques, d'Estonie.
Participants were from all larger political and non-political women's organisations in Estonia.

30. Les États sont assurément des acteurs politiques, mais ils ont aussi des objectifs et des rôles non politiques.
30. States are certainly political actors, but they also have non-political aims and roles.

C'est une organisation non politique et indépendante fondée en 1984.
It is an independent, non-political organization established in 1984.

not political

Par erreur... ce garde... qui sympathisait avec nous et nous aidait... d'un point de vue humain, non politique... par erreur ce garde a emmené Ia femme de Berger à notre salle.
By mistake, the... the watching guard, who by the way helped us all a Iot... humanly speaking, not politically... he took Berger's wife to our cell, by mistake.

Ils se placent sur un plan moral et non politique.
Their emphasis is on morals, not politics.

(Narrateur) Nos problèmes et leurs solutions sont techniques et non politiques.
(Narrator) Our problems and their solutions are technical, not political.