Übersetzung für "nom de famille qu" auf englisch

Nom de famille qu

• family name that
• surname that

Übersetzungsbeispiele

family name that

En contractant mariage, les conjoints choisissent librement le nom de famille de l'un d'entre eux comme nom de famille commun ou gardent leur nom de famille précédent, ou combinent les deux noms de famille.
Upon their marriage, each of the spouses may choose to adopt the family name of either of them as their common family name, retain their pre-marriage family names or add their spouse's family name to their own.

Le nom de famille est le nom de famille des parents.
The family name of the child is the family name of the parents.

- Nom de famille (adoption du nom de famille, du nom de famille des époux, changement du nom de famille).
Family name (determination of the family name, family name of the spouses and a change of the family name).

surname that

Le nom de famille de l'enfant est celui des parents.
The surname is determined by the surnames of the parents.