Übersetzung für "niveau de la planification" auf englisch
- level of planning
- the planning
Übersetzungsbeispiele
En outre, au niveau national, la planification du développement comporte des stratégies et programmes concernant le développement durable, y compris l'intermédiation et la discipline financières.
Further, at the national level, development planning embraces strategies and programmes relevant to sustainable development, including financial intermediation and discipline.
:: Analyse participative des conflits, élaboration de stratégies de prévention et de gestion des conflits et application d'une approche non sexiste et axée sur les droits de l'homme à tous les niveaux de la planification
:: Participatory conflict analysis, prevention and management strategies, inclusive of gender-sensitive and human rights-based approaches integrated into all levels of planning
On nous a demandé d'appuyer la participation utile des toxicomanes à tous les niveaux de la planification et des politiques.
We were asked to support the meaningful involvement of drug users at all levels of planning and policy.
:: Nécessité d'améliorer le système administratif local pour aboutir à une plus grande participation des femmes à tous les niveaux de la planification, de l'exécution et du suivi.
There is a need to develop the local administration system to achieve greater participation of women at all levels of planning, execution, and monitoring.
Il faut que la traduction en mesures pratiques de la sensibilité au genre dans le secteur de la santé existe à tous les niveaux de la planification, de la prise des décisions, du suivi et de l'évaluation.
Translation of the gender sensitivity in the health sector into practical measures has to take place at all levels of planning, decision-making and monitoring and evaluation.
Les capacités des agents sanitaires et des gestionnaires et des institutions de soins sont renforcées à tous les niveaux de la planification, de la mise en œuvre et de la gestion d'une série d'interventions essentielles consacrées à la nutrition.
Health workers', managers' and institutions' capacity at all levels of planning, implementation and management of essential package of nutrition interventions increased
Les capacités des prestataires, des gestionnaires et des institutions de soins de santé sont renforcées à tous les niveaux de la planification, de la coordination, de la mise en œuvre et de la gestion, pour ce qui est des services de santé de base.
Health-care providers, managers and institutions' capacity at all levels in planning, coordination, implementation and management of basic health services package increased
1.1.2 Analyse participative des conflits, élaboration de stratégies de prévention et de gestion des conflits et application d'une approche non sexiste et axée sur les droits de l'homme à tous les niveaux de la planification
1.1.2 Participatory conflict analysis, prevention and management strategies, inclusive of gender sensitive and human rights based approaches provided, and integrated into all levels of planning
Tout comme au niveau national, la planification municipale devrait s'appuyer sur les indicateurs et les meilleures pratiques.
As at the national level, local planning processes will rely on the use of indicators and the identification of best practices for analysing trends and conditions and for obtaining baseline information for monitoring progress.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test