Übersetzung für "nier c'est" auf englisch

Nier c'est

• deny it's
• deny this

Übersetzungsbeispiele

deny it's

75. Le Rapporteur spécial a signalé dans ses rapports précédents une tendance chez ceux qui participent à cette association illicite à nier l'existence même de l'association et, en tout cas, à nier qu'elle vise la réalisation d'activités mercenaires.
75. In his earlier reports, the Special Rapporteur pointed out that there is a tendency among those who take part in this criminal alliance to deny its existence or at least to deny that its purpose is to carry out mercenary activities.

Mais je ne peux le nier c'est un fantasme.
But ... I can't deny it. It's a fantasy.

Je peux difficilement le nier, n'est-ce pas ?
Can hardly deny it,can i?

On ne peut le nier, c'est original, mais on peut voir l'influence de Pollock.
There's no denying it is original, but you can see the influence of Pollock.

On ne peut pas le nier, C'est elle qui a le boulot le plus dur.
There's no denying it... it has the toughest job in the place.

Le nier n'est pas bon pour toi, ni pour n'importe qui.
Denying it doesn't do you or anyone else any good.

Tu sais, même si je veux le nier, c'est un bon flic.
You know, as much as I'd like to deny it, he's a good cop.

-Il ne peut pas le nier, n'est-ce pas?
- He can't deny it. Can you?

deny this

Le nier revient à nier leur histoire et à mettre en péril leur avenir.
To deny that was to deny their history and endanger their future.

Est-ce que l'Inde peut le nier?
Can India deny this?

Le nier serait nier la vérité et les dispositions de ce projet de résolution.
To deny that would be to deny facts and the provisions of the draft resolution before the Assembly.

Personne ne peut les nier.
They cannot be denied.