Übersetzungsbeispiele
Capri est devenu un nid de vipères.
Capri has turned into a nest of vipers.
Les dépendances sont souvent un nid de vipères.
Below stairs is very often a nest of vipers.
Eh, on dirait un nid de vipères, quelle blague.
Eh, it's like a nest of vipers, bunch of phonies.
Tu veux me jeter dans ce nid de vipères !
You want to throw me into that nest of vipers!
Nous ne pensions pas envoyer notre fille dans un nid de vipères !
We never thought we were sending our daughter into a nest of vipers!
J'ai été jeté dans un nid de vipères.
I've been dropped into a nest of vipers.
Je suis les yeux et les oreilles de Catherina Sforza dans ce nid de vipères.
I'm Catherina Sforza's eyes and ears in this nest of vipers.
Tu es juste un autre serpent dans ce nid de vipères.
You're just another snake in this nest of vipers.