Übersetzung für "neuropathie" auf englisch

Neuropathie

• neuropathy

Übersetzungsbeispiele

neuropathy

Pas de risque d'une neuropathie différée (rat).
No potential for delayed neuropathy (rat).

Aucune neuropathie différée n'a été observée chez des poules à la suite d'une exposition aiguë.
Delayed neuropathy was not observed in hens following acute exposure.

Selon l'Organisation mondiale de la Santé, le VIH peut entraîner des handicaps tels que la cécité, la neuropathie et la démence.
27. According to the World Health Organization (WHO), HIV can cause disabling conditions, such as blindness, neuropathy and dementia.

Neurotoxicité sub-chronique retardée (poule, 3 mois) : absence de preuve de neuropathie retardée induite par un composé organophosphoré (FAO 2004).
Sub-chronic delayed neurotoxicity (hen, 3 months): no evidence of organophosphate-induced delayed neuropathy (FAO 2004)

Les caractéristiques cliniques, pathologiques et fonctionnelles de ces neuropathies ont été longuement examinées dans les analyses réalisées.
The clinical, pathological and functional features of these neuropathies have been extensively discussed in the literature.

En 1996, on a aussi enregistré 182 601 nouveaux cas de troubles mentaux et de neuropathies (176 065 en 1995).
Likewise, 182,601 new cases of mental disorders and neuropathies were registered in 1996 (176,065 in 1995).

54. Un exemple récent nous est donné par les opérations d'importation effectuées pour combattre l'épidémie de la maladie connue sous le nom de "neuropathie épidémique".
54. A recent example of this relates to imports designed to counteract the effects of the outbreak of the disease known as "epidemic neuropathy".

Il a été suggéré que le méthamidophos pouvait entraîner une neuropathie périphérique se manifestant quelques jours après une surexposition grave (`syndrome intermédiaire').
It has been suggested that methamidophos would induce peripheral neuropathy starting a few days after severe overexposure ('intermediate syndrome').

Neuropathie motrice multifocale.
Multifocal motor neuropathy.

Neuropathie périphérique, fièvre, et paranoïa intermittente.
Peripheral neuropathy, fever, and intermittent paranoia.

- C'est une neuropathie idiopathique.
It's called idiopathic neuropathy.

Je dirais, une neuropathie.
I'd say it's a neuropathy.

Des neuropathies infectieuses. Des neuropathies vasculaires.
Infective neuropathies, vasculitic neuropathies...

Les chaussettes neuropathiques ?
It's those neuropathy socks, isn't it?

C'est une neuropathie toxique.
This is toxic neuropathy.

Impossible d'identifier chaque neuropathie sensorielle.
We can't chase down every sensory neuropathy.

Ça s'appelle une neuropathie périphérique*.
Yeah, well, it's called peripheral neuropathy.