Übersetzung für "mutuelle d'assurance" auf englisch

Mutuelle d'assurance

• mutual insurance

Übersetzungsbeispiele

mutual insurance

134. Il s'agit de la Mutuelle d'assurances et de la Compagnie d'assurance familiale des îles Salomon.
134. This type of social security is offered by Solomon Mutual Insurance and Solomon Islands Family Assurance.

Mutuelle d’assurance du personnel des Nations Unies
United Nations Staff Mutual Insurance Society

4. Mutuelle d'assurance scolaire 174 44
4. School mutual insurance society 174 43

- une mutuelle d'assurance autorisée à faire des transactions de réassurance conformément à l'Insurance Companies Act (Loi sur les compagnies d'assurance) de 1982.
A mutual insurance company authorised to conduct reinsurance business in accordance with the Insurance Companies Act 1982.

Ils couvrent aussi certains régimes d'auto-assurance, tels que la Mutuelle d'assurance maladie-accidents du personnel des Nations Unies à Genève.
They also contain the accounts of certain self-insurance activities, such as the Geneva Staff Mutual Insurance Society, against sickness and accident.

:: Loi générale relative aux compagnies et aux mutuelles d'assurance (art. 140);
- General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies, article 140;

:: Dispositions d'ordre général visées à l'article 140 de la loi générale sur les institutions et mutuelles d'assurances;
:: General regulations referred to in article 140 of the General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies;

Grâce aux mutuelles d'assurance et au crédit, les membres des coopératives peuvent faire face plus facilement aux mauvaises récoltes ou autres imprévus.
Through mutual insurance and farm credit, members of cooperatives are better able to cope with crop failures and other emergencies.