Übersetzung für "mots sont ceux" auf englisch

Mots sont ceux

• words are those
• are the words

Übersetzungsbeispiele

words are those

Et au paragraphe 4, les mots << notamment les objectifs du Millénaire >> doivent être remplacés par les mots << notamment ceux présentés dans la Déclaration du Millénaire >>.
And in paragraph 4, the words "including the Millennium Goals" are to be replaced with the words "including those contained in the Millennium Declaration".

d) Au paragraphe 7, les mots << notamment ceux qui sont exposés dans son rapport intitulé "La situation des femmes palestiniennes et l'aide à leur apporter" >> ont été ajoutés après les mots << tous les moyens possibles >>.
(d) In paragraph 7, the words "including those laid out in his report entitled `Situation of and assistance to Palestinian Women'" were inserted after the words "all available means".

31. En ce qui concerne le paragraphe 35, il a été décidé de supprimer les mots "à ceux qui élaborent des lois sur les signatures électroniques".
With respect to paragraph 35, it was agreed that the words "to those preparing legislation on electronic signatures" should be deleted.

34. Le Groupe de travail est convenu de supprimer au paragraphe 24G les mots "notamment ceux désignés dans le Guide législatif sous le nom de procédures accélérées (voir par. 24D)" et de préciser que les arrangements contractuels dont il est question seraient exécutoires indépendamment de la Loi type sans qu'il faille de reconnaissance: rien dans le Guide pour l'incorporation ne visait à restreindre leur force exécutoire.
The Working Group agreed to delete the words "including those referred to in the Legislative Guide as expedited proceedings (see para. 24D)" in paragraph 24G and to include clarification that the contractual arrangements referred to would be enforceable as such outside of the Model Law without the need for recognition; nothing in the Guide to Enactment was intended to restrict such enforceability.

are the words

La limite est fixée à 8 500 mots pour les documents établis par le secrétariat et à 10 700 mots pour ceux qui proviennent d'autres sources.
The limits were 8,500 words for documents originating in the Secretariat and 10,700 words for documents not originating in the Secretariat.

Ainsi, en 2009, les rapports sur les projets de budget comportaient en moyenne 24 000 mots et ceux sur l'exécution des budgets plus de 12 000 mots.
In 2009, for example, budget reports had averaged 24,000 words and performance reports over 12,000 words.