Übersetzung für "mme richards" auf englisch
- mrs richards
- ms. richards
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Le 12 février, Mme Richard Sineis a été arrêtée au village de Lagivas situé dans la même région; les quatre femmes auraient été brutalement frappées puis jetées en prison.
On 12 February, Mrs. Richard Sineis was arrested in the village of Lagivas, in the same area; all four women are said to have been severely beaten and thrown into prison.
34. Mme Richards (Jamaïque) déclare que le maintien de la paix est une composante clé des efforts que l'Organisation fait pour concrétiser la paix et la sécurité internationales.
34. Ms. Richards (Jamaica) said that peacekeeping was a key component of the Organization's efforts to achieve international peace and security.
3. Mme RICHARDS (TrinitéetTobago) se félicite que le dialogue entre son pays et le Comité reprenne après une interruption de 12 ans.
3. Ms. RICHARDS (Trinidad and Tobago) welcomed the resumption of the dialogue between her country and the Committee after a hiatus of some 12 years.
Mme Richards (Jamaïque) dit que le rapport du Secrétaire général présente utilement l'historique du développement des missions politiques spéciales et leur contribution à la paix et à la sécurité internationales.
76. Ms. Richards (Jamaica) said that the report of the Secretary-General gave a useful record of the development of special political missions and their contribution to international peace and security.
Mme Richard (États-Unis d'Amérique) rappelle que le Président Obama a déclaré en août 2014 lors d'un sommet en présence des dirigeants africains que les États-Unis seraient pour l'Afrique un bon partenaire à long terme, agissant sur un pied d'égalité.
21. Ms. Richard (United States of America) recalled that, at a summit with African leaders in August 2014, President Obama had promised that the United States would be a good partner to Africa, an equal partner and a partner for the long term.
Mme Richards (Jamaïque) dit que, comme beaucoup de pays en développement, la Jamaïque est confrontée à une baisse de la production alimentaire et qu'elle est de plus en plus dépendante des importations.
24. Ms. Richards (Jamaica) said that, like many other developing countries, Jamaica faced decreasing food production and a growing dependence on imports.
Mme Richards (Jamaïque), parlant au nom de la Communauté des Caraïbes (CARICOM), dit que le rapport du Secrétaire général sur le commerce international et le développement (A/69/179) fait observer que le commerce international n'a pas retrouvé le dynamisme qu'il avait avant la crise économique mondiale.
32. Ms. Richards (Jamaica), speaking on behalf of the Caribbean Community (CARICOM), said that the report of the Secretary-General on international trade and development (A/69/179) highlighted the fact that the dynamism that had characterized international trade prior to the global economic crisis had not yet returned.
Mme Richards (Jamaïque) déclare que le programme national de développement de son gouvernement attache une importance particulière à l'expansion des TIC en tant que facteur essentiel de croissance et de développement.
54. Ms. Richards (Jamaica) said that her Government's national development agenda placed special emphasis on the expansion of ICTs as a key enabler of growth and development.
Mme Richards (Jamaïque) déclare que, à la veille de la Conférence d'examen de 2015, la communauté internationale est confrontée à la triste réalité des progrès très limités qui ont été réalisés dans la mise en œuvre du plan d'action de 2010.
22. Ms. Richards (Jamaica) said that, on the eve of the 2015 Review Conference, the international community was faced with the sobering reality of very limited progress made in the implementation of the 2010 action plan.
Mme Richards (Jamaïque) indique que son pays se félicite du fait qu'à la Conférence Rio +20, la communauté internationale ait réaffirmé ses engagements à l'égard des petits États insulaires en développement, tels qu'ils figurent dans le Programme d'action de la Barbade et dans la Stratégie de Maurice.
Ms. Richards (Jamaica) said that her country welcomed the fact that, at the Rio+20 Conference, the international community had reaffirmed its commitments to small island developing States, as embodied in the Barbados Programme of Action and the Mauritius Strategy.
Un mandat d'arrestation est aussi émis à l'encontre de Mme Richards.
An arrest warrant is hereby issued for Ms Richards.
Avant de commencer, Mme. Richards, il y a personne d'autre avec vous dans cette appartement ?
Before we begin, Ms. Richards, is anyone else in the apartment with you?
Mme Richard, je sais que vous êtes très occupée, quand voulez-vous que nous le fassions ?
Ms. Richards, I know how busy you are, how soon would you like this done?
Aucun marché n'a été conclu, comme l'atteste la déclaration sous serment de Mme Richards. Et je voudrais vous soumettre, vu que la plainte contre M. Washington ne se basait que sur son témoignage...
There's been no such deal, your honor, which is so attested to in Ms Richards' affidavit, and I would submit, since the rape case against Joseph Washington was based solely and entirely on her testimony—
Nous ignorons à quelles conditions Mme Richards a accepté de se rétracter.
Your honor, we don't know the circumstances surrounding Ms Richards sudden decision to recant her testimony.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test