Übersetzung für "manière ludique" auf englisch

Manière ludique

• playful way
• playfully

Übersetzungsbeispiele

playful way

En outre, il est fréquent que les adultes ne soient pas assez sûrs d'eux, ni suffisamment compétents ou compréhensifs pour aider les enfants dans leurs jeux et interagir avec eux de manière ludique.
Moreover, adults often lack the confidence, skill or understanding to support children's play and to interact with them in a playful way.

Il s'agissait premièrement d'une manière ludique de résumer les informations présentées.
Firstly, it was a playful way to summarize the presented information.

J'ai pensé qu'on pourrait l'aborder de manière ludique.
I thought we could approach it in a playful way.

Je veux dire, je ne veux pas vous faire peur, mais d'une manière ludique.
I mean, I did mean to scare you, but in a playful way.