Übersetzung für "manger le repas" auf englisch

Manger le repas

• eat the meal
• eat supper

Übersetzungsbeispiele

eat the meal

Les enfants qui utilisent cette salle d'étude ont la possibilité de manger des repas chauds pendant qu'ils s'y trouvent et ont accès à un terrain de jeux à l'extérieur.
Children under such care have the possibility of eating warm meals during their stay in the day-care room and have access to an outdoor playground.

b) Le 12 septembre 1988, jour où le cyclone Gilbert a frappé la Jamaïque, les détenus ont entrepris de se livrer à des saccages, refusé de manger leur repas, détruit les biens de l'Etat, refusé de rentrer dans leur cellule et mis le feu à plusieurs cellules.
(b) On 12 September 1988, the same day Hurricane Gilbert hit Jamaica, inmates started a rampage, refused to eat their meals, destroyed government property, refused to go into their cells, and set several cells on fire.

Elle est préoccupée par le mépris que disent ressentir les écoliers appartenant à une minorité religieuse, comme les enfants musulmans que les croyances religieuses empêchent de manger les repas scolaires.
She was concerned by the perceived lack of respect shown in schools to children belonging to religious minorities, such as Muslim children, whose religious beliefs prevented them from eating school meals.

Vous serez autorisés à rester en vie pour le moment, sauf si vous avez été assez stupides pour manger le repas qu'on vous a servi.
You’ll be allowed to stay alive for the time being... unless you were stupid enough to eat the meal you were served.

Ne devrais-tu pas être en train de manger le repas que j'ai préparé pour toi ?
Shouldn't you be eating the meal I prepared for you?