Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Métaphoriquement parlant, la main gauche ignorait ce que faisait la main droite.
Metaphorically speaking, the left hand did not know what the right hand was doing.
Un médecin de l'hôpital du district qui a examiné le corps aurait confirmé qu'il présentait une fracture à la main gauche, trois hématomes au crâne, deux hématomes au front et des coupures entre les doigts de la main gauche.
A doctor from the district hospital reportedly examined the body and confirmed a fracture of the left hand, three bruises to the head, two frontal bruises and interdigital cuts on the left hand.
Elle a essayé de se lever mais a constaté qu'elle n'avait plus de main gauche.
She tried to stand up but her left hand had been amputated.
Un homme de 53 ans avait la main gauche, une côte et l'omoplate droite cassées.
A 53-year-old man sustained fractures to the left hand, ribs and right shoulder.
Le requérant avait subi une amputation partielle de l'annulaire, du médius et de l'auriculaire de la main gauche.
The injury sustained by the claimant was partial amputation of the ring, middle and little fingers of the left hand.
En outre, il a été constaté trois fractures de côtes et une fracture de la main gauche.
In addition, three broken ribs and a fracture in the left hand were detected.
- La patiente a des douleurs à la main gauche et à l'abdomen.
- She has pains in her left hand region and in her abdomen.
- Il a de fortes migraines et ressent de vives douleurs à la main gauche, au dos et aux jambes.
- He has strong headaches and pains in his left hand, in the back and legs.
- Amputation de la main gauche; afin de ne pas gêner le progrès clinique, le pansement n'a pas été enlevé.
- Amputation of left hand; to protect the clinical progress the dressing was not removed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test