Übersetzung für "mène des recherches" auf englisch

Mène des recherches

• conducts research

Übersetzungsbeispiele

conducts research

L'antenne de prévention des risques mène des recherches sur la prévention des risques associés aux organismes génétiquement modifiés.
The biosafety outstation conducts research on the biosafety of genetically modified organisms.

Il a également été proposé que l’UNIDIR mène des recherches en collaboration avec des groupes d’experts n’appartenant pas au système des Nations Unies.
It was also proposed that UNIDIR conduct research in conjunction with existing non-United Nations expert groups.

Mène des recherches et des études sur la situation financière et monétaire, régionale et internationale, notamment sur la question de la dette extérieure;
Conducts research and studies on regional and international developments in the area of monetary and financial matters, including the issue of external debt;

Elle élabore en outre des programmes et mène des recherches sur le thème du vieillissement.
NISBO has also developed programmes and conducted research.

Le SAMV mène des recherches, organise des groupes focaux, publie des brochures, organise des réunions et des manifestations de sensibilisation.
SAMV conducts research, organizes focus groups, publishes brochures, and organizes meetings and sensitizing events.

Elle mène des recherches, organise des campagnes d'information et assure une représentation juridique aux jeunes détenus.
It conducts research, runs public information campaigns and carries out legal representation of young people in custody.

9. L'UNODC mène des recherches et lance des initiatives pour sensibiliser à la traite des personnes et au trafic de migrants.
UNODC conducts research and engages in initiatives to raise awareness on trafficking in persons and the smuggling of migrants.

12. La CNUCED mène des recherches et des analyses au sujet des pays du NEPAD dans le domaine de la dette et du financement du développement.
12. UNCTAD conducts research and analysis relevant to NEPAD countries in the area of debt and development financing.

Un enquêteur rattaché au Comité pour les réfugiés mène des recherches et des enquêtes dans le cadre des procédures de recours.
A refugee investigation officer assisting the Refugee Committee conducts research and investigations on appeal cases.

196. La John Howard Society mène des recherches sur l'itinérance, notamment chez les enfants.
196. The John Howard Society is conducting research in Prince Edward Island on homelessness, including homeless children.