Übersetzung für "lyonnaise" auf englisch

Lyonnaise

• lyon
• lyons
• lyon's
• in lyon

Übersetzungsbeispiele

lyon

Le premier est la double profanation en mai et en juillet 1994 de la plaque commémorative posée à Rillieux-la-Pape rappelant le souvenir des sept Juifs qui avaient été assassinés par la milice lyonnaise sous les ordres de Paul Touvier en 1944.
The first was the double desecration, in May and July 1994, of a plaque at Rillieux-la-Pape honouring the memory of the seven Jews killed by the Lyons militia in 1944 on orders from Paul Touvier.

Il est prévu d'organiser avant la session une réunion des rapporteurs en France, dans la région lyonnaise.
It is planned to hold a meeting of rapporteurs in the Lyon region in France before the session.

Avant celle-ci, il était prévu d'organiser une réunion des rapporteurs en France, dans la région lyonnaise.
Prior to the meeting, it is planned to hold a meeting of rapporteurs in the Lyon region in France.

d) "La rencontre entre l'Église lyonnaise et l'Afrique : mercantilisme, colonisation ou échanges entre civilisations?";
(d) "Encounter between the Church at Lyon and Africa: mercantilism, colonization or exchange between civilizations?";

a) En janvier 2003, des mosquées et des édifices musulmans ont fait l'objet de dégradations, notamment par l'aspersion de peinture bleu-blanc-rouge - à Lyon, RillieuxlaPape (banlieue lyonnaise), Paris, Melun, Nanterre ainsi que Lormont et Cenon.
(a) In January 2003 Muslim mosques and other premises were defaced by the spraying of red, white and blue paint - at Lyon, Rilleux Lapape (Lyon suburbs), Paris, Melun, Nanterre, Lormont and Cenon.

e) "La région lyonnaise : coeur de l'Europe et point de rencontre Nord-Sud";
(e) "The Lyon region: the heart of Europe and North/South meeting point";

Il fera 14 degrés cet après-midi à Paris et à Lille, 16 à 17 sur la région lyonnaise, et ces nuages s'accompagneront de pluie, d'averses, et ces averses, sur les bords de la Méditerranée, prendront un caractère orageux.
14 degrees this afternoon in Paris and Lille, 16 to 17 in Lyon, cloudy with rain showers, turning stormy in the Southwest and on the Mediterranean coast.

Sa famille s'est refugiee dans un village de la region lyonnaise avec de faux papiers.
His family sought refuge in a village near Lyon with false papers.

- Bonjour, je m'appelle Anne, j'enseignais en banlieue lyonnaise, ...j'enseigne l'anglais.
Hello, I'm Anne. I used to work in the Lyon suburbs. I teach English.

Ouais toute une bande, y avait des lillois, deux lyonnaises, un mec de Brest super sympa.
Lots. 2 Lyon girls, a great guy from Brittany.