Übersetzung für "lutte contre les stupéfiants" auf englisch

Lutte contre les stupéfiants

• fight against drugs

Übersetzungsbeispiele

fight against drugs

ii) Renforcement des capacités de lutte contre la drogue (formation avancée pour la police afghane chargée de la lutte contre les stupéfiants);
(ii) Increased capacities in the fight against drugs (advanced training for the Counter-Narcotics Police of Afghanistan);

Secrétaire permanente du Comité national de lutte contre les stupéfiants; membre du Groupe d'experts interministériel pour la lutte contre le tabagisme
Permanent Secretary of the National Committee of Fight against Drugs (NCFG); Member of the Interministerial expert group on smoking.

Nous devons soutenir les nouveaux Etats indépendants d'Europe centrale et orientale dans leur lutte contre les stupéfiants.
We must support the newly independent Central and Eastern European countries in their fight against drugs.

La lutte contre les stupéfiants et le crime organisé transnational bénéficient à juste titre d'un statut prioritaire dans les travaux de l'ONU.
The fight against drugs and transnational organized crime has rightly been accorded priority status in the work of the United Nations.

Cette loi définit également les modalités de fonctionnement de la Commission nationale de coordination de la lutte contre les stupéfiants.
This law also provides for the functioning of the National Committee for coordinating the fight against drugs.

b. Renforcer les capacités de lutte contre la drogue (formation avancée pour la police afghane chargée de la lutte contre les stupéfiants);
b. Increasing capacities for the fight against drugs (advanced training for the counter-narcotics police of Afghanistan);

S'agissant de la coopération dans le domaine de la lutte contre les stupéfiants, des progrès importants ont également été enregistrés.
We have also made significant progress in cooperating in the fight against drug-trafficking.

La Turquie estime que, dans la lutte contre les stupéfiants, les pays devraient prêter une attention particulière à deux problèmes.
35. Turkey believed that, in the fight against drugs, countries should pay particular attention to two problems.

:: La lutte contre les stupéfiants et d'autres marchandises sensibles en priorité absolue.
The fight against drugs and other sensitive goods is of highest priority.

À la différence de la Colombie, le Venezuela obtient des résultats internationalement salués dans le cadre de sa lutte contre les stupéfiants.
By contrast with what is happening in Colombia, Venezuela's achievement in the fight against drug trafficking has been internationally acknowledged.