Übersetzungsbeispiele
Ensemble, nous devons étendre le long bras de la loi et la main de la compassion pour appréhender ce problème dans sa dimension mondiale.
Together, we must extend the long arm of the law and the hand of compassion to match the global reach of this problem.
Nos longs bras et les gilets sont partis.
Our long arms and vests are gone.
Montre-leur le long bras de l'amour.
Hit them with the long arm of love, baby.
Mais c'est le long bras de la loi.
But as they say, it's the long arm of the law.
Gros ventre, longs bras, longues jambes.
Just a big belly and long arms and long legs. Just like...
Je souhaite avoir de très longs bras.
I wish for really long arms.
T'as entendu parler du long bras de la justice?
Have you heard of the long arm of justice?
J'ai toujours rêvé de longs bras.
I've always wanted long arms.
Avec de longs bras et sans yeux.
With long arms and no eyes.
Elle avait de longs bras.
She had really long arms, too.
Le long bras de la loi.
The long arm of the law, man. Right.