Übersetzung für "loi sur les bibliothèques" auf englisch

Loi sur les bibliothèques

• law on libraries
• library law

Übersetzungsbeispiele

law on libraries

f) En décembre 1994, la loi sur les bibliothèques a été promulguée (Monitorul Oficial no 2 du 12 janvier 1995).
(f) In December 1994 the Law on Libraries was promulgated (Monitorul Oficial No. 2 of 12 January 1995).

136. En décembre 1994 a été promulguée la loi sur les bibliothèques (Monitorul Oficial no 2 du 12 janvier 1995).
136. In December 1994 the Law on Libraries was promulgated (Monitorul Oficial No. 2 of 12 January 1995).

Loi sur les bibliothèques (Journal officiel de l'ancienne République yougoslave de Macédoine, No. 66/2004);
Law on Libraries (Official Gazette of The former Yugoslav Republic of Macedonia No. 66/2004);

701. La loi sur les bibliothèques publiques fait obligation à l'État de créer des bibliothèques publiques, ainsi que des bibliothèques scolaires et autres.
701. The Public Libraries Law ("Public Libraries Law") requires the State to establish public libraries in Israel, as well as school and other libraries.

Selon la Loi sur les bibliothèques, les enfants paient un tarif réduit pour les services qu'ils utilisent ou en sont totalement exemptés.
According to the Law on Libraries, children pay reduced prices for the services or are exempt from payment.

921. La loi relative aux bibliothèques a été promulguée en décembre 1994 (et publiée au Journal officiel n° 2 du 12 janvier 1994 [1995?]).
The Law on libraries was promulgated in December 1994 (Official Monitor No. 2 of 12 January 1994).

261. Un projet de loi sur les bibliothèques est actuellement en cours d'élaboration et s'appuie notamment sur la loi relative à la culture.
261. A draft law on libraries has now been drawn up on the basis of the Culture Act.

Loi sur les bibliothèques (I-920, publiée au : Valstybės Žinios, 21.06.1995, No 51, publication No 1245);
Law on Libraries of the Republic of Lithuania, (I-920, Announced: Valstybės Žinios. 1995.06.21, No. 51, Publication No. 1245);

La loi sur le patrimoine culturel, la loi sur les théâtres professionnels, la loi sur les musées et la loi sur les bibliothèques prévoient des dispositions juridiques dans les domaines concernés.
The Law on Cultural Heritage, the Law on Professional Theatres, the Law on Museums and the Law on Libraries comprise legal provisions in respective areas.

599. La loi sur les bibliothèques N° 286-XII du 16 novembre 1994 définit les conditions légales applicables aux bibliothèques dans la République de Moldova.
The Law on Libraries No. 286-XII of 16 November 1994 determines the legal conditions of the libraries in Moldova.

library law

877. Les modifications ci-dessus ont été promulguées à la suite de l'arrêt rendu par la Cour suprême concernant l'interprétation de la loi sur les bibliothèques publiques dans l'affaire H.C.J. 2376/01 The Union of Local Authorities in Israel v. The Minister of Science, Culture and Sport (21.10.02).
877. The above-mentioned amendments were enacted in response to the Supreme Court's decision regarding the interpretation of the Public Libraries Law in H.C.J. 2376/01 The Union of Local Authorities in Israel v. The Minister of Science, Culture and Sport (21.10.2002).