Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
172. Les conventions et traités relatifs aux droits de l'homme signés par le Japon sont traduits en japonais et figurent dans la plupart des livres de droit disponibles en librairie; les citoyens japonais peuvent donc facilement en connaître la teneur.
172. Since the human rights treaties and conventions concluded by Japan are translated into Japanese and inserted in most law books sold in bookstores, the citizens of Japan are able to know the contents thereof easily.
Durant les années considérées et en ce qui concerne la Décennie des Nations Unies pour le droit international, l'Association a poursuivi son projet relatif à la détermination d'une bibliothèque de base, c'est-à-dire un ensemble de livres de droit international à présenter aux nouveaux États indépendants ou aux pays en développement qui pourraient ne pas en disposer, de façon à favoriser le développement du droit international.
In the reporting years and with regard to the United Nations Decade of International Law, the Association continued to pursue its project on the identification of a basic library: a set of international law books to be presented to newly independent or developing States likely to lack such basic materials, thereby assisting and promoting the development of international law.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test