Übersetzung für "liée au revenu" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
105. Les arrangements réciproques entre l'île de Man et le RoyaumeUni excluent les prestations liées aux revenus.
105. The reciprocal arrangements between the Isle of Man and the United Kingdom exclude income-related benefits.
En décembre 2009, 437 personnes de plus de 65 ans recevaient des prestations sociales liées au revenu.
There are currently (at December 2009) 437 people aged 65 and over who receive income-related benefits.
Il est ciblé sur les ménages à faible revenu et les personnes âgées touchant des prestations liées au revenu.
The scheme is targeted on low income households and the elderly in receipt of income related benefits.
Le Fonds général est alimenté par les cotisations liées au revenu, versées par les personnes qui y sont assujetties, et par les cotisations des employeurs.
The General Fund is resourced through income-related contributions by persons liable to pay social contributions and contributions from employers.
Les prestations assurées ne sont en général pas liées au revenu.
On the other hand, benefit payments under the Act are generally not income-related.
La retraite liée au revenu est indexée depuis 2002.
The income-related pension has been index-linked since 2002.
La plupart des locataires maoris bénéficient de l'allocation-logement liée au revenu.
Most Māori state house tenants benefit from the Income-Related Rent subsidy.
Les frais médicaux sont couverts par un Fonds général financé par les cotisations d'assurance sociale liées au revenu.
Medical costs are covered by a General Fund which is resourced through income-related social insurance contributions.
Il s'agit d'une prestation liée au revenu pour laquelle un niveau minimum de subsistance est fixé et revu chaque année.
This is an income-related benefit with minimum subsistence levels set and reviewed each year.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test