Übersetzung für "lettre de demandes" auf englisch

Lettre de demandes

• letter of request
• letter requests

Übersetzungsbeispiele

letter of request

b) Nigéria: des lettres de demande ont été envoyées le 28 janvier et le 22 mai 2003.
(b) Nigeria: letters of request were sent on 28 January and 22 May 2003.

Lettre de demande émanant de la Mission permanente, indiquant le nom et le titre de l'intéressé et spécifiant la durée du séjour.
Letter of request for pass from the Permanent Mission, indicating names and titles and specifying the duration of stay.

Comme le Président du Tribunal s'en explique plus longuement dans sa lettre, les demandes ci-après sont formulées.
As more fully elaborated in President Pillay's letter, her requests are as follows.

Lettres de demande d'autorisation d'engagement de dépenses adressées au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
Letters of requests for commitment authority to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions Legislative

Au total, la mission a reçu plus de 300 propositions de paix, lettres et demandes.
In total, the mission received more than 300 peace proposals, letters and requests.

letter requests

Des lettres de demande d'un complément d'information et/ou d'éclaircissements ont été établies pour l'ensemble des 124 États qui avaient présenté leur premier rapport.
Letters requesting additional information and/or clarification have been prepared for all 124 States that submitted the first national reports.

a) Lettre de demande d'accréditation, imprimée sur papier à en-tête de l'organisation;
(a) Letter requesting accreditation, printed on the official stationery of the organization;

10 mai 2011: Le Comité a envoyé une lettre pour demander une réunion avec le représentant du Secrétaire général des Nations Unies devant la MINUK.
10 May 2011 The Committee sent a letter requesting a meeting with the representative of the Secretary-General at UNMIK.

3. Afin de préparer sont rapport, la Rapporteuse spéciale a envoyé des lettres pour demander des informations sur les mécanismes régionaux concernés.
3. In order to prepare this report, the Special Rapporteur sent letters requesting information to the relevant regional mechanisms.

:: Une lettre de demande d'un passeport ou autre document en tenant lieu;
They are: - A letter requesting a passport or similar document;

Sa dernière lettre de demande de renseignements était datée du 4 décembre 1992.
His latest letter requesting information was dated 4 December 1992.