Übersetzung für "les traduire" auf englisch

Les traduire

• translate them
• translate

Übersetzungsbeispiele

translate them

- Pas s'il faut les traduire.
- Not if you have to translate them.

Alors, il décida de les traduire.
So he worked on translating them.

Je n'ai plus qu'à les traduire.
All I gotta do is sort of translate them.

Nous avons juste à prendre tes bons résultats en pratique et les traduire pour le test d'adresse au tir.
We just have to take your great practice results and translate them to the marksmanship test.

Ils seront m'aidez si je peut les traduire.
They will if I can translate them.

Les prêtres de Seleya peuvent les traduire.
Only the priests on Seleya can translate them.

Athelstan m'a aidé à les traduire. Athelstan ?
- Athelstan helped me to translate them.

Si je pouvais les traduire, je comprendrais mieux, mais...
If I could translate them, I might be able to make sense of it, but...

Elles sont en espagnol, mais je peux les traduire.
They're in Spanish now, but I can translate them.

Vous êtes le seul sur Terre qui puissiez les traduire.
You're the one man on Earth who can translate them.

translate

14. Deux questions reviennent constamment, celles du nombre de documents à traduire et de la langue dans laquelle il faut les traduire.
14. Two recurring issues are the amount of material to be translated and the language of translation.

Cela dit, il ne dispose ni des compétences ni des ressources pour traduire ou faire traduire les rapports d'audit dans leur intégralité.
However, it does not have the translation skills or resources to translate complete audit reports.

Que faites-vous traduire?
What do you usually translate?