Übersetzungsbeispiele
Les sirènes... - n'existent pas.
So the mermaids... There are no mermaids.
Peloter les sirènes...
Feeling up all the mermaids.
Peter, on va voir les sirènes?
Oh, Peter, uh, the mermaids?
Les sirènes sont de sortie.
The mermaids are out.
Pourquoi veut-elle contrôler les sirènes ?
Why mind-control the mermaids?
Pour interroger les sirènes.
I had to question the mermaids.
Je vais te montrer les sirènes.
I'll show you the mermaids.
Fixez les sirènes et me trouver ...
Secure the mermaids and find me...
Onze sirènes supplémentaires seront installées.
Eleven additional sirens will be installed.
g) Achat de sirènes d'alarme (SAR 62 800).
Purchase of emergency sirens (SAR 62,800).
IV. LA REFONTE DE SIRENE ET LA PRISE EN COMPTE DE LA QUALITÉ
IV. RE-engineering SIRENE, TAKING QUALITY INTO ACCOUNT
c) Mise en place et entretien de sirènes;
Procurement and maintenance of siren systems;
II. PRÉSENTATION DE SIRENE
II. DESCRIPTION OF SIRENE
i) Sirène, carillon, cloche et sons mélodieux;
(i) Siren, chime, bell and melodious sounds
Les sirènes hurlent.
The sirens are blaring.
- Écoutons les sirènes.
- Let's hear the sirens.
J'entends les sirènes.
I hear the sirens.
Arrêtez les sirènes.
Kill the sirens.
Éteignez les sirènes !
Turn the sirens off!
Arrêtez les sirènes. D'accord ?
Stop the sirens.
Les sirènes, les ambulances.
The siren, ambulances.
- Ecoutez les sirènes.
- Just follow the sirens.