Übersetzung für "les personnes" auf englisch

Les personnes

• the people
• people
• the persons

Übersetzungsbeispiele

the people

La question n’est pas seulement celle du développement humain des personnes, il s’agit aussi de développement par les personnes et pour les personnes.
It is an issue not just of development of people, but of development by people for people.

cible cible personnes ayant personnes ayant
target target people gaining people gaining

Les personnes que j'ai blessées.
The people I've hurt.

Les personnes qu'on retrouve.
The people that we get back.

Les personnes qui m'aiment.
The people who love me.

Interroge les personnes impliquées.
Question the people concerned.

Le bruit... les personnes.
The noise... the people.

Les personnes... L'entreprise...
The people... the company...

Et les personnes dedans.
And the people in it.

Les personnes proches de vous...
The people closest to you...

people

Sauf les personnes... des personnes normales
Except people... regular people.

Les personnes disparues, parties.
People missing. People gone.

the persons

Personnes âgées et personnes handicapées
Older persons and persons with disabilities

Personnes physiques et personnes morales
Physical persons and juridical persons

Allocataires: 24 personnes (2007) --> 5 personnes (2008) --> 9 personnes (2009) --> 8 personnes (2010)
Beneficiaries: 24 persons (2007) --> 5 persons (2008) --> 9 persons (2009) --> 8 persons (2010)

Personnes handicapées et personnes âgées
Persons with disabilities and older persons

Allocataires: 229 personnes (2005) -->266 personnes (2008) --> 269 personnes (2009) --> 296 personnes (2010)
Beneficiaries: 229 persons (2005) -->266 persons (2008) --> 269 persons (2009) --> 296 persons (2010)

J'aime que les personnes qui m'entourent aient fière allure.
I like the persons around me to look nice.

La ou les personnes qui étaient avec lui quand il...
The person or persons who were with him... ..when he...

Il contenait des informations impliquant les personnes derrière tout ça.
It contained information damaging to the person behind all this.

Je lis les lignes pour apprendre à connaître les personnes.
I read palms to know the person

Les personnes qui sont obsédées par moi.
With the person who's obsessed with me.

Loi sur les offenses contre les personnes, 1861.
Well... Offence Against the Persons Act, 1861, it's still a crime, Sister.

In Ha peindra seulement les personnes qu'il aime.
In Ha must only paint the person he loves right?