Übersetzung für "les normes" auf englisch

Les normes

• standards
• norms
• the norms

Übersetzungsbeispiele

standards

Différents types de normes (normes de processus et normes de produits, par exemple);
Different kinds of standards (e.g. process standards, product standards).

Alignement des normes sur la norme-cadre de 2009
Alignment of standards with the 2009 Standard Layout

Normes d'entreprise et normes nationales.
Company standards and national standards.

Les normes et les projets de normes ISO sont les suivants:
The ISO standards and draft standards are:

C. Alignement des normes sur la norme-cadre révisée et autres modifications de forme des normes
C. Alignment of standards with the revised Standard Layout and other non-substantive changes to standards

a) Élaboration d'une norme pour chaque espèce ou intégration de la norme dans la norme existante;
(a) Whether to prepare a standard for each species or to integrate the standard into the existing standard;

Les normes comme moyen de concurrence, utilisation des normes de l'entreprise et des normes externes (utilisation des normes de l'acheteur, des normes internationales, etc.);
Standards as a competition tool, use of company standards and of external standards (use of buyer's standards, of international standards, etc.).

Référence à des normes et des normes en préparation
Reference to standards and standards in preparation at

norms

Ce principe fait écho au principe de la supériorité des normes internationales (dans le cas présent, des normes contractuelles) sur les normes internes.
This rule reflects the spirit of the normative superiority of international (in this case, contractual) norms over internal norms.

Normes régionales
Regional norms

Principes et normes
Principles and norms

avec les normes internationales
with international norms

Normes internationales
International norms

A. Les Normes
A. The Norms

the norms

EEG, GSR, battements cardiaques, respiration, tout est dans les normes.
EEG, GSR, heart rate, respiration, are all within the norms.

Bien Mr. Fahd, vos valeurs morales sont dans les normes et vous êtes en bonne condition physique.
Good Mr. Fahd, your moral values are almost all within the norms and you have a good condition.