Übersetzung für "les moins" auf englisch

Les moins

• the lessers
• the cons
• the least
• least

Übersetzungsbeispiele

the lessers

Le peuple cachemirien mériterait-il moins que d'autres qu'on s'intéresse à lui ?
Are the people of Kashmir the children of a lesser God?

vi) Commercialisation, y compris la promotion des essences moins connues et moins employées;
(vi) Marketing including the promotion of lesser known and lesser used species;

Les déficients mentaux sont moins nombreux.
impaired are lesser in number.

Peines moins lourdes selon le degré d'implication.
Lesser penalties depending on degree of involvement

Mesures proposées : essences moins utilisées
Proposals for action on lesser used species

Bénéficiaires développés moins importants
Lesser developed beneficiaries

Bureau européen pour les langues moins répandues
European Bureau for Lesser Used Languages

Compensé par un flux, moins important en provenance de l'UE;
Compensated by lesser flow from EU

Et s'allier... avec les moins mauvais.
And we're gonna partner with people who are the lesser evil.

Même s'ils isolent les stations les moins peuplées, les gens vont mourir.
With the lockdown, even if they find a way to isolate the lesser populated stations, people will die.

Maintenant, les jeux les moins importants sont passés Regardons quelque chose d'intérêt.
Now the lesser matches have passed, let us see something of note.

Tu pourrais laisser les pilotes les moins qualifiés à bord.
Or you could leave the lesser-qualified pilots behind.

Le seul danger désormais vient des Américains, mais parmi ces trois adversaires, ce sont les moins dangereux, tu ne penses pas ?
For now I'm only in danger from the Americans but I reasoned that they are the lesser of the three adversaries, wouldn't you agree?

Même les moins que rien ont une certaine valeur quand leurs pouvoirs sont utiliser correctement.
Even the lesser ones have some value... when their powers are put to the proper use.

the least

au moins deux amarres d'une longueur de 30 m au moins
at least two mooring lines at least 30 m long

b) Soit par au moins deux Membres détenant au moins 200 voix;
(b) At least two Members having at least 200 votes;

au moins deux amarres d'une longueur de 50 m au moins
at least two mooring lines at least 50 m long

Au moins une.
At least one.

Un médecin au moins a été tué, au moins 19 auxiliaires médicaux ont été blessés et quatre ambulances au moins ont été endommagées.
At least one doctor has been killed and at least 19 medical staff injured, and at least four ambulances damaged.

Je suis toujours à la recherche des conseils les moins utiles.
I'm always looking for the least-helpful advice.

Je fais partie des types les moins crétins au monde.
I'm one of the least jerk-type guys around.

Les trucs les moins importants, je vais les brûler.
Now, the least important stuff, I'm gonna burn that.

Une appli pour trouver les aires de jeu les moins peuplées.
An app that helps parents find the least crowded playgrounds.

L'un des politiciens les moins influents du Nevada ?
One of the least influential politicians in Nevada?

Le désir dans les moments les moins appropriés.
Desire in the least appropriate moments.