Übersetzung für "les handicapés" auf englisch

Les handicapés

• handicapped
• the handicapped
• disabled

Übersetzungsbeispiele

handicapped

Personnes handicapées;
Handicapped;

Plusieurs associations oeuvrent en faveur des handicapés, mais il n'y a pas d'association spécifique pour les femmes handicapées.
There are several associations for the handicapped, but no specific one for handicapped women.

Certaines régions proposent une aide spéciale aux handicapés sans emploi, aux personnes souffrant de handicaps graves, aux ménages dont plusieurs membres sont handicapés et aux handicapés ayant des besoins spéciaux.
Some areas provide special support to the jobless handicapped, the seriously handicapped, households with multiple handicaps and the handicapped with special needs.

182. Les instituts pour les jeunes handicapés physiques atteints d'un handicap mental.
182. Institutes for physically handicapped youth with mental handicap.

Les instituts pour les handicapés physiques et pour les handicapés physiques atteints d'un handicap mental préparent les mineurs à la vie et offrent :
The institutes for physically handicapped and for physically handicapped with a mental handicap prepare minors for life and provide:

Il s'agit également d'éduquer les handicapés et de réduire les risques de handicap.
They also aim to educate the handicapped and to reduce the risks of becoming handicapped.

Les handicapés se connaissent tous entre eux, non ?
Handicapped people know other handicapped people, right?

the handicapped

Une pub ambulante pour faire embaucher les handicapés.
You're a walking advertisement for hiring the handicapped.

Les handicaps suivants seront choisis par l'arbitre :
The handicaps will be chosen by the referee. They are:

La loi protège les handicapés contre les agressions.
There's laws against molesting the handicapped, you know.

Je déteste la coriandre et lui, les handicapés.
I hate cilantro, he hates the handicapped.

Les handicapés. Ils ont rien de drôle.
The handicapped... because there's nothing funny about them.

Et je réponds toujours : "Oui, les handicapés."
And I always say, "Yes, the handicapped".

disabled

revues concernant le handicap et les personnes handicapées.
Magazines about disability and persons with disabilities.

<< Handicap >>/<< Personnes handicapées >>...
"Disability"/"Persons with disabilities" ...

Pourcentage d'enfants handicapés par type de handicap
Percentage of disabled population by nature of disability

:: Environnement et handicap - Orientations en matière de handicap;
Environment and disability: guidelines on disability;

Prévention des handicaps et rééducation des handicapés.
:: Preventing disability and rehabilitating persons with disabilities

:: Classification du handicap - Types de handicap.
Classification of disability: types of disability;

Enfants handicapés classés en fonction de la gravité de leur handicap
Disabled children by disability stages