Übersetzung für "les gaz de combustion" auf englisch

Les gaz de combustion

• flue gases
• the combustion gases

Übersetzungsbeispiele

flue gases

Concentration de CO dans les gaz de combustion:
CO concentration in flue gases:

Limites admissibles de concentration dans les gaz de combustion:
Permissible limits for concentration in flue gases:

b) Concentration admissible dans les gaz de combustion
(b) Permissible concentration in flue gases

Récupération plus importante du mercure des gaz de combustion
Enhanced recovery of mercury from flue gases

Il est prescrit des limites pour les concentrations de NOx et de CO dans les gaz de combustion
Limits of NOx and CO concentrations in flue gases are determinate.

:: Captage et stockage du CO2 des gaz de combustion
:: CO2 capture from flue gases and subsequent CO2 storage

Dispositions régissant la concentration admissible de polluants dans les gaz de combustion
Regulation on permissible concentration of pollutants in flue gases

the combustion gases

9-11 AÉRATION ET ÉVACUATION DES GAZ DE COMBUSTION
9-11 VENTILATION AND EVACUATION OF THE COMBUSTION GASES

Si des gaz de combustion s'échappent plus qu'occasionnellement, la cause doit en être immédiatement recherchée et corrigée.
If combustion gases are escaping otherwise than sporadically, the cause shall immediately be sought and eliminated.

9-11.4 Les dispositifs d'évacuation doivent être tels que les gaz de combustion soient évacués de façon sûre et efficace.
9-11.4 The evacuation devices shall be such as to ensure reliable and effective evacuation of the combustion gases.

14-11 AÉRATION ET ÉVACUATION DES GAZ DE COMBUSTION
14-11 VENTILATION AND EVACUATION OF THE COMBUSTION GASES