Übersetzung für "les femmes chaque" auf englisch

Les femmes chaque

• women each

Übersetzungsbeispiele

women each

En moyenne, 250 crédits sont attribués à des femmes chaque année.
Results show an average of 250 credits granted to women each year.

Les droits de succession du conjoint survivant sont les mêmes pour les hommes et les femmes, chaque personne mariée héritant du conjoint décédé.
As for the inheritance rights of a surviving spouse, they were now the same for men and women: each spouse was the heir of the other.

L'organisation a participé aux sessions de la Commission de la condition de la femme chaque année.
The organization attended sessions of the Commission on the Status of Women each year.

Plus de 60 millions de femmes chaque année accouchent sans l'aide d'accoucheuses;
More than 60 million women each year deliver without skilled care;

En ce qui concerne le financement des partis politiques qui accordent des sièges aux femmes, chaque parti a sa propre politique à l'égard des femmes, et des copies de celles-ci sont disponibles.
With regard to the funding of political parties that gave seats to women, each party had a policy on women, copies of which were available.

OBJECTIF 3 : Promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes : Chaque année, Mothers' Union participe à la session de la Commission de la condition de la femme.
MDG 3: Promote gender equality and empower women - Each year, Mothers' Union has participated in the Commission on the Status of Women.

Ils indiquent que la violence à l'égard des femmes entraîne la mort de centaines de femmes chaque année.
They reported that violence against women resulted in the loss of lives of hundreds of women each year.

Si les déplacements forcés touchent à la fois les hommes et les femmes, chaque groupe a des besoins différents de protection et d’assistance.
117. While forced displacement affects both men and women, each has different needs for protection and assistance.

La cirrhose alcoolique tue 300 000 femmes chaque année.
Alcoholic cirrhosis is the cause of 300,000 deaths among women each year.

Les maladies cardiaques et les attaques cardiaques tuent plus de femmes chaque année que le cancer, la tuberculose, le VIH/sida et le paludisme réunis.
:: Heart disease and stroke kill more women each year than cancer, tuberculosis, HIV/AIDS and malaria combined.