Übersetzung für "les evenks" auf englisch

Les evenks

• the evenks
• the evenk

Übersetzungsbeispiele

the evenks

La seconde concernait Rosgidro, grosse compagnie hydroélectrique russe, dont les activités ont des répercussions sur la vie des peuples evenks.
The second case study related to Rosgidro, a major Russian hydroelectric company, whose activities affect Evenks peoples.

Tels sont les problèmes que rencontrent, par exemple, les peuples autochtones des districts de Touroukhansk, de Taimyr et des Evenks (Krasnoyarsk Krai).
These are the problems facing the indigenous peoples of, for instance, the Turukhansk, Taimyr and Evenk districts in Krasnoyarsk Territory.

District autonome des Evenks
Evenk autonomous area

Les Evenks avaient été déplacés sans avoir été consultés, et leur mode de vie traditionnel allait en être affecté.
He stated that the Evenk were being removed from their lands without any say and their traditional way of life would be affected.

Le projet <<Préservation, renforcement et développement de l'identité des Evenks, petit peuple du Nord>> (avec une traduction en langue Evenk) du journal <<Vesti Severa>> (territoire de Transbaïkalie);
The project "Preserving, strengthening and promoting the identity of the small indigenous peoples of the North - the Evenks" (with a translation into Evenk) of the newspaper Vesti Severa (Transbaikal Territory)

Dans la région de l'Amour, une formation de << pêcheur-chasseur >> et d'<< éleveur de rennes >> est assurée dans les écoles évenk.
Specialized instruction in the occupations of "the fisherman-hunter" and "the reindeer herder" has been organized in Evenk schools in the Amur region.

Sans leurs chevaux, les Evenks n'ont plus qu'à se laisser mourir. Le Tsar a signé un traité.
Without their horses, the Evenks may as die.