Übersetzung für "les espaces" auf englisch

Les espaces

• the spaces
• spaces

Übersetzungsbeispiele

the spaces

Hostilités militaires dans l'espace et à partir de l'espace
Military Hostilities in Outer Space and from Outer Space

Chaque satellite renferme tout le matériel nécessaire pour acheminer le trafic Terre-espace, espace-Terre et espace-espace à travers le réseau.
Each satellite contained all the hardware necessary to route communications traffic through the network, including Earth-to-space, space-to-Earth and space-to-space connections.

Il ne concerne pas l'armement de l'espace, mais la sécurité dans l'espace.
The OST is not about the armament of space; it is about the security of outer space.

a) Recherche sur l'espace proche et la Terre depuis l'espace;
(a) Research on near space and the Earth from space;

Télédétection (espace vers espace)
Remote sensing (space-to-space)

Espace de bureau vacant en pourcentage de l'espace de bureau total
Vacant office space as a percentage of total office space

On remplit les espaces de nos vies avec.
We fill the spaces we live in with them.

Juste maintenant, tu es dans l'espace entre les espaces.
Right now, you're in the space between spaces.

Les espaces sont identiques.
The spacing is the same.

Non, tu vois les espaces entre les boîtes ?
No, actually, you see the spaces in between the cans?

les espaces soient remplis de souvenirs de femmes nues.
the spaces become filled with memories of naked women.

Brûler tous les espaces, les êtres... et mettre d'autres êtres dans les espaces.
Incinerate all the space, the beings... and replenish the space with other beings.

J'ai compté les espaces.
- I counted the spaces.

Dans l'espace entre les espaces.
Into the space between spaces.

Les espaces dans le cerveau sont trop larges.
It's not just the heart. The spaces in the brain are abnormally large.

C'est à propos de voir les espaces qu'on habite chaque jour différemment.
It's about viewing the spaces we inhabit every day differently.