Übersetzung für "les catégo-" auf englisch

Les catégo-

• the categories
• the cat-

Übersetzungsbeispiele

the categories

3.8.2.1 Remplacer <<l'une des deux catégories>> par <<la catégorie 1 ou la catégorie 2>>.
3.8.2.1 Replace "one of two categories" with "Category 1 or Category 2".

Ce mélange doit-il être considéré comme relevant de la catégorie 1, de la catégorie 1A ou de la catégorie 1A/catégorie 2?
Is this mixture considered to be a Category 1, Category 1A or Category 1A/Category 2?

<<Catégorie 1 supplémentaire>> par <<Catégorie A>> et <<Catégorie 2 supplémentaire>> par <<Catégorie B>>; et
"Additional category 1" and "Additional category 2" with "Category A" and "Category B" respectively; and

C'est quoi, les catégories, déjà ?
Okay, what were the categories again?

Je peux lister les catégories si tu veux.
I could list the categories if you like.

Alors, les catégories sont... les écoles publiques, les universités privées.
Okay, so the categories are, uh, state schools, private universities.

Voilà les catégories dans lesquelles vous allez devoir trier.
These are the categories to sort them into.

Les catégories sont : "Peurs et bêtes noires" ...
The categories are "Fears And Pet Peeves" ...

Maintenant, les catégories sont:
Now, the categories are: Butch Queen, one through 17.

Les catégories: "Auteurs", "Théorie du Chaos" et "Rythmique".
The categories are "authors, chaos versus superstring, and rub-a-dub."

Et tu combats à un bal en défilant pour les catégories.
And you street-fight at a ball by walking in the categories.

C'était les catégories de "la roue de la fortune" hier.
Those were the categories on Jeopardy last night.

Mike, pourquoi ne nous dirais-tu pas les catégories ?
Mike, why don't you tell us the categories?

the cat-

11/ La catégorie T désigne les tracteurs.
11/Cat. T concerns tractors.

Constitués de cultures de laboratoire sont classés dans la catégorie A ou dans la catégorie B et sous le numéro ONU 2814 ou 2900 selon le cas;
- in cultures (laboratory stocks) are assigned to Cat. A or Cat. B substances and UN 2814 or UN 2900 as appropriate;

Oui: sauf pour les cyclomoteurs et la catégorie A
Yes, except mopeds and cat. A

Système combideck (catégorie 2)
Combideck System (cat. 2)

Plancher rainuré (catégorie 1)
Grooved floor (cat. 1)